Obra del profesor Iván Gatón resalta el legado histórico de la República Dominicana
El Cairo, Egipto. – La Embajada de la República Dominicana en Egipto, en colaboración con el Instituto Cervantes de El Cairo, realizó el lanzamiento del cómic «Las Súper Maravillas de la Primada de América», del profesor Iván Gatón, traducido por primera vez al árabe.
Esta obra, pionera en su género, ha sido coordinada por las profesoras egipcias de la Academia Sadat, Yomna Azmy y Rehab Wahdan, y traducida por Jackline Maged, Rahma El Adawy y Sarah Shahin.
Un aporte cultural e histórico
Durante el acto de presentación, la embajadora Ysset Román Maldonado, junto al director del Instituto Cervantes de El Cairo, José Alba Pastor, destacó la importancia de esta iniciativa para la difusión del legado histórico dominicano a nivel internacional.
«Este cómic no solo democratiza el conocimiento y la cultura, sino que también posiciona a la República Dominicana como el punto de partida de la modernidad, un proceso histórico que cambió al mundo para siempre», expresó la embajadora Román Maldonado.
La publicación de esta obra en árabe representa un puente cultural entre la República Dominicana y el mundo árabe, resaltando la riqueza histórica de la Primada de América y su impacto en la historia global.
Por Marileivy Lorenzo
